ANNO 
LIV 
-N. 
3-4 
LUGLIO-DICEMBRE 
2002 



PUBBLICAZIONE 
TRIMESTRALE 
DI 
SERVIZIO 


ISTITUTO 
POLIGRAFICO 
E 
ZECCA 
DELLO 
STATO 
S.p.A. 
ROMA 
2003 



ComitatO 
scientifico: 
Presidente:�Luigi�Mazzella.�Componenti:�Franco�Coppi�^Giuseppe�Guarino�^Natalino�Irti�^Eugenio�Picozza�^Franco�Gaetano�Scoca.�

DirettorE 
responsabile: 
Oscar�Fiumara�^Condirettore:�Giuseppe�Fiengo.�

ComitatO 
dI 
redazione: 
Giacomo�Aiello�^Federico�Basilica�^Vittorio�Cesaroni�^Roberto�de�Felice�^Maurizio�Fiorilli�^Antonio�Palatiello�Giovanni�Paolo�Polizzi�^Mario�Antonio�Scino�^Francesco�Sclafani�
Tito�Varrone.�


HannO 
collaboratO 
inoltrE 
aL 
presentE 
numero: 
Paola�Balacco�Emanuela�Brugiotti�^Rocco�Buttiglione�^Anna�Lidia�Caputi�Iambrenghi�
Renato�Catalano�^Sveva�Del�Gatto�^Luciano�Gallo�^Piero�Gallo�^Daria�Fortuna^TeresaIaconinoto�^Maria�VittoriaLumetti�^LisaNori�
^Giovanni�Palatiello�^Claudio�Paris�^Barbara�Prato�^Emanuela�Rosano�^Diana�Ranucci�^IlariaSanasi�^Giovanna�Vigliotti�^Pietro�Cesare�Vincenti.�

SegreteriA 
dI 
redazione: 
Francesca�Pioppi.�

Telefono:�066829431�^E-mail:�rassegna@avvocaturastato.it�

ABBONAMENTI�ANNO�2003�

ITALIA�ESTERO�ABBONAMENTO�ANNUO�....................�. 
41,00 
. 
77,00 


UNNUMEROSEPARATO�.....................�. 
12,00 
. 
21,00 


Prezzi�doppi,�tripli,�quadrupli�ecc.�per�tutti�quei�fascicoli�che,�stampati�in�unico�volume,�sostituiscono�altrettanti�numeri�della�prevista�periodicita�annuale.�

Per�abbonamenti�e�acquisti�rivolgersi�a:�

ISTITUTO�POLIGRAFICO�E�ZECCA�DELLO�STATO�S.p.A.�Funzione�Editoria�

P.zza�Verdi,�10�^00198�Roma 
Tel.�0685084127�^0685082307 
Fax�0685084117 
E-mail:�editoriale@ipzs.it 
c/c�postale�n.�387001 


Stampato�inItalia^PrintedinItaly�

Autorizzazione�Tribunale�di�Roma�^Decreto�n.�11089�del�13�luglio�1966�

(5607219/1)�Roma,�2003��Istituto�Poligrafico�e�Zecca�dello�Stato�S.p.A.�^S.�


INDICE 
^SOMMARIO 


TemI 
istituzionalI 


I�poteri�regionali�e�locali�nell'Europa�delle�autonomie,�di 
Rocco 
Buttiglione 
Pag.�1 


Le�impugnazioni�del�Governo�delle�leggi�regionali,�a 
cura 
di 
Renato 
Catalano 
� 
5 


IL 
contenziosO 
comunitariO 
eD 
internazionalE 


Le�sentenze�dei�giudici�comunitari�dell'anno�2002�in�cause�cui�ha�partecipato�l'Italia,�diOscarFiumara 
.................................... 
� 
23 


1. 
�Le�decisioni:�
�La�nuova�normativa�comunitaria�sulla�lavorazione,�presentazione�e�vendita�

dei�prodotti�del�tabacco�(direttiva�2001/37/CE).,�Plenum, 
10 
dicembre 
2002, 
C-491/01)� 
................................................. 
� 
34 


2. 
�IgiudiziincorsoallaCortediGiustiziaCEE.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�..�.�.�� 
57 
IL 
contenziosO 
nazionalE 


Antonio 
Palatiello 
(a 
cura 
di), 
dossier: 
Profiliprocessuali�dell'equa�riparazione�

ex 
lege 
n.�89/2001:�i�contenuti�minimi�del�decreto�e�del�ricorsoper�cassazione�� 
255 
Roberto 
de 
Felice 
(a 
cura 
di), 
dossier: 
Aspettativa�per�volontariato�internazio


nale:�icontributiprevidenzialisonoacarico�delMinistero�degliAffariEsteri�� 
269 
Teresa 
Iaconinoto, 
Vittime�civili�di�interventi�militari:�giudicano�le�Corti�

internazionali�..............................................�� 
289 
Barbara 
Prato, 
La�contestazione�degli�addebiti�in�materia�di�comunicazioni�� 
293 
Pietro 
Cesare 
Vincenti, 
Ambiti�ed�estensione�della�giurisdizione�amministrativa�

inmateriadidanni.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�� 
297 
Ilaria 
Sanasi, 
L'ipotesi�contravvenzionale�della�lottizzazione�abusiva�cd.�mate


riale:fattispecie�di�reato�a�consumazione�alternativa�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�� 
306 
Anna 
Lidia 
Caputi 
Iambrenghi, 
L'onere�della�motivazione�per�gli�accertamenti�� 
315 


�automatici.�............................................... 
Emanuela 
Brugiotti, 
Inadempimento�statale�della�direttiva�84/5/CEE�e�mala 


gestio 
dellacompagniaassicuratrice�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�� 
318 
Giovanni 
Palatiello, 
Giurisdizione�amministrativa�per�i�custodi�di�veicoli�seque


strati.�.�.�.�.�.�...�..�..�...�..�..�...�..�..�