Relazione tecnico-finanziaria 25-8-09