Consiglio di Stato, sez. VI, 25 novembre 1994, n. 1716